lights will guide you home/ljus kommer vägleda dig hem?
Som vanligt (njae?) ligger jag före.
Håller på att översätta engelska sångtexter till svenska.
Fick en arbetsuppgift i engelskan nu framöver att göra det.
Bäst att börja i tid så att man inte sitter med det dagen innan.
Men vilken låt ska jag ta?
Håller på att översätta engelska sångtexter till svenska.
Fick en arbetsuppgift i engelskan nu framöver att göra det.
Bäst att börja i tid så att man inte sitter med det dagen innan.
Men vilken låt ska jag ta?
Empire Of The Sun - Walking On A Dream
Empire Of The Sun – We Are The People
Joel Alme – The Queens Corner
Lykke Li – Until We Bleed
Lykke Li – Little Bit
Lykke Li – Possibility
Kanske någon av dom?
Översatte dock precis Fix You med Coldplay fast det lät skit.
Lights will guide you home
And ignite your bones
And I will try to fix you.
Och exakt hur översätter man den delen?
2009-11-27 ♥ 19:59:35
Allmänt Kommentarer (0)
Kommentarer
Trackback
Louise. Född femte januari nittonhundranittiotre i solstaden Karlstad. Går i SPM2A, som i höst byter namn till SPM3A, på Sundsta-Älvkullegymnasiet. Drömmer om att bli journalist eftersom jag älskar att skriva.